If you have javascript turned off you may have problems accessing the (pulldown) menu on this site. If this is the case, you may access all the pages through the "Sitemap" which can be found on the top right of each single page. Thank you!

Nanki Pooh

Nanki-pooh, nanki-pooh, maak nou jou ogies toe,
môre is ver nog, en slapenstyd wag.     

Nanki-pooh, nanki-pooh, maak nou jou ogies toe,
mamma sê slaap nou, en mooi droom vannag.     

'n Mensie in wording, hier onder my hart,
my liefde was joune, van toe af tot nou.
En van die begin af het ek al gevoel.
Vervulling is myne, ek is nou 'n vrou.     

Nanki-pooh, nanki-pooh, maak nou jou ogies toe,
môre is ver nog, en slapenstyd wag.
Nanki-pooh, nanki-pooh, maak nou jou ogies toe,
mamma sê slaap nou, en mooi droom vannag.     

Jy het gekom en my lewe verander.
'n Seunskind met bruin oë, soos ek altyd wou.
En mag dit gegee word, dat ek jou nooit faal.
Vervulling is myne, ek is nou 'n vrou.     

Nanki-pooh, nanki-pooh, maak nou jou ogies toe,
môre is ver nog, en slapenstyd wag.     

Nanki-pooh, nanki-pooh, maak nou jou ogies toe,
mamma sê slaap nou, en mooi droom vannag.

Nanki-pooh, nanki-pooh, close your little eyes,
tomorrow is yet afar, and sleep time awaits.     

Nanki-pooh, nanki-pooh, close your little eyes,
mamma says sleep now, and sweet dreams tonight.     

Becoming human, here under my heart
my love was yours, from then till now.
And from the start I have felt.
Fulfillment is mine, now I am a woman.     

Nanki-pooh, nanki-pooh, close your little eyes,
tomorrow is yet afar, and sleep time awaits.     
Nanki-pooh, nanki-pooh, close your little eyes,
mamma says sleep now, and sweet dreams tonight.

You came and changed my life.
'n Boy child with brown eyes, like I always wanted.
And may it be given, that I never fail
Fulfillment is mine, I am now a woman.    

Nanki-pooh, nanki-pooh, close your little eyes,
tomorrow is yet afar, and sleep time awaits.

Nanki-pooh, nanki-pooh, close your little eyes,
mamma says sleep now, and sweet dreams tonight.