Sosiale Uitdrukkinge - Social Exchanges
Goeie môre. • Good morning. | |
Goeie middag. • Good afternoon. | |
Goeie naand (Goeienaand). • Good evening. | |
Goeie nag. • Good night. | |
Totsiens. • Good bye. | |
Asseblief. • Please. | |
Dankie. • Thanks / Thank you. | |
My naam is _(Jacques)_ • My name is___ . | |
Waar kom u vandaan? • Where do you come from? | |
Ek kom van _(Moskou)_ af. • I come from___ . | |
Ek gaan na Suid-Afrika toe. • I am going to South Africa. | |
Wat is u naam? • What is your name? | |
Hoe gaan dit? • How is it going? | |
Baie goed dankie en self? • Well thanks and yourself? | |
Nie te sleg nie dankie. • Not too bad thanks. | |
Verskoon my asseblief • Pardon me please. | |
Hoe sê 'n mens ...? • How does one say ...? | |
Mag ek Engels praat asseblief? • May I speak English please? | |
Nie te danke/Dis 'n plesier • You're welcome./Only a pleasure. | |
Ek is jammer. • I'm sorry. | |
Ken julle mekaar? • Have you met? (Do you know each other?) | |
Dis heerlike weer. • It's lovely weather. | |
Moenie so gaap nie. • Don't yawn like that. | |
Lekker Slaap / Slaap lekker. • Sleep tight. | |
Veels geluk! (met...) • Congratulations! (with...) | |
Sterkte! • All the best!/Good luck! (meaning: "strength") | |
Praat stadiger asseblief. • Speak slower please. | |
Ek is jammer, sê dit weer asseblief. • I am sorry, please say that again please. | |
Lekker bly! • Stay well. |
TYPO3 table - example 2
Goeie môre. | • Good morning. |
Goeie middag. | • Good afternoon. |
Goeie naand (Goeienaand). | • Good evening. |
Goeie nag. | • Good night. |
Totsiens. | • Good bye. |
Asseblief. | • Please. |
Dankie. | • Thanks / Thank you. |
My naam is _(Jacques)_ | • My name is___ . |
Waar kom u vandaan? | • Where do you come from? |
Ek kom van _(Moskou)_ af. | • I come from___ . |
Ek gaan na Suid-Afrika toe. | • I am going to South Africa. |
Wat is u naam? | • What is your name? |
Hoe gaan dit? | • How is it going? |
Baie goed dankie en self? | • Well thanks and yourself? |
Nie te sleg nie dankie. | • Not too bad thanks. |
Verskoon my asseblief | • Pardon me please. |
Hoe sê 'n mens ...? | • How does one say ...? |
Mag ek Engels praat asseblief? | • May I speak English please? |
Nie te danke/Dis 'n plesier | • You're welcome./Only a pleasure. |
Ek is jammer. | • I'm sorry. |
Ken julle mekaar? | • Have you met? (Do you know each other?) |
Dis heerlike weer. | • It's lovely weather. |
Moenie so gaap nie. | • Don't yawn like that. |
Lekker Slaap / Slaap lekker. | • Sleep tight. |
Veels geluk! (met...) | • Congratulations! (with...) |
Sterkte! | • All the best!/Good luck! (meaning: "strength") |
Praat stadiger asseblief. | • Speak slower please. |
Ek is jammer, sê dit weer asseblief. | • I am sorry, please say that again please. |
Lekker bly! | • Stay well. |
HTML example
Goeie môre. | • | Good morning. |
Goeie middag. | • | Good afternoon. |
Goeie naand (Goeienaand). | • | Good evening. |
Goeie nag. | • | Good night. |
Totsiens. | • | Good bye. |
Asseblief. | • | Please. |
Dankie. | • | Thanks / Thank you. |
My naam is _(Jacques)_ | • | My name is___ . |
Waar kom u vandaan? | • | Where do you come from? |
Ek kom van _(Moskou)_ af. | • | I come from___ . |
Ek gaan na Suid-Afrika toe. | • | I am going to South Africa. |
Wat is u naam? | • | What is your name? |
Hoe gaan dit? | • | How is it going? |
Baie goed dankie en self? | • | Well thanks and yourself? |
Nie te sleg nie dankie. | • | Not too bad thanks. |
Verskoon my asseblief | • | Pardon me please. |
Hoe sê 'n mens ...? | • | How does one say ...? |
Mag ek Engels praat asseblief? | • | May I speak English please? |
Nie te danke/Dis 'n plesier | • | You're welcome./Only a pleasure. |
Ek is jammer. | • | I'm sorry. |
Ken julle mekaar? | • | Have you met? (Do you know each other?) |
Dis heerlike weer. | • | It's lovely weather. |
Moenie so gaap nie. | • | Don't yawn like that. |
Lekker Slaap / Slaap lekker. | • | Sleep tight. |
Veels geluk! (met...) | • | Congratulations! (with...) |
Sterkte! | • | All the best!/Good luck! (meaning: "strength") |
Praat stadiger asseblief. | • | Speak slower please. |
Ek is jammer, sê dit weer asseblief. | • | I am sorry, please say that again please. |
Lekker bly! | • | Stay well. |